Quote from 0kami7777 on 04/02/08 at 19:13:23:For an amateur, that's pretty darn good. I will definately continue reading it (as soon as I have time) but most likely after I finish the Persona 2 games...
"No sabrás distinguir la realidad de la fantasía hasta que llegue el momento de morir."
Um. Is this: There is no way to distinguish reality from fantasy except for the moment of death? I'm sorry, but I took French for most of my educational life and I'm only in Spanish 1 this year (which is about as helpful as being able to communicate what I want in a Hispanic grocery store)
WOW Muchisimas gracias!!
Thank you very much! That kind of comments are the ones that encourage me to keep going. And keep in touch, I will try to publish a chapter per month, so Chapter 3, will be ready on April 30, I hope so...
"No sabrás distinguir la realidad de la fantasía hasta que llegue el momento de morir."
The translation will be like: "You wont be able to distinguish reality from fantasy, until the day of your dead" (something like that
)